r/KokouNoHito

Image 1 — Omnibus Volume 8 Will Be a Three-in-One
Image 2 — Omnibus Volume 8 Will Be a Three-in-One
Image 3 — Omnibus Volume 8 Will Be a Three-in-One

Omnibus Volume 8 Will Be a Three-in-One

Based on the page count, we’re getting the original volumes 15, 16, and 17 in one book.

I’m so glad we’re not getting a single, tiny book for 17

Last photo is the usual page count of omnibus volumes 1 - 7 for comparison

Which artwork are you hoping is the cover for the last omnibus? Personally I want either 15 or 17, not sure which I prefer more

u/INeedSumAle — 2 days ago

What's the best English translation of the climber?

​

I've been reading The Climber and I'm currently at chapter 102.

Up until now I've been reading the VIZ translation, so I've gotten really used to its translation, lettering, and image quality. However, the version I was using has now changed, and the new translation/typesetting and image quality feel noticeably different to me.

For people who've read the whole manga:

Is there another English edition/translation that stays consistent and has good image quality? I'd especially like something that feels close to the VIZ translation in terms of dialogue and character voices.

I'm trying to avoid spoilers, so please don't mention anything about the story past chapter 102. Thanks!

reddit.com
u/MoizInnit — 3 days ago

The 14 Mountain Alps Traversal Arc is so good

I finished the arc last night, and it’s been sticking in my mind ever since. This arc felt like an odyssey, a journey into the heart of darkness, almost Apocalypse Now esque, and I had the thought last night that this arc could have even been amazing as its own self contained story, as a movie or something.

Throwing Mori into this intense and long traversal with a bunch of assholes (very cool assholes mind you) was a great choice by Sakamoto. I’ve seen this said elsewhere, but the hardship of the traversal is almost overshadowed by the struggle of being a part of the group of abrasive guys making the traversal, not brought together by friendship and camaraderie, but by their own ambitions.

The cast was phenomenal and makes the arc in my opinion. Komatsu, the grizzled and fucked up old head who doesn’t give a crap about anything other than finishing the traversal. Enjoys being the leader and putting down those under him. He goes as far as to attempt to make it seem like Kase was still alive after his incident happened, to try to rally the remaining guys to keep going.

Kase, the wealthy, high bred, finance guy who is oozing with arrogance and also carries a disdain for poor people. He doesn’t climb as much anymore but his arrogance won’t let him even have the thought that maybe he’s not up to snuff for the traversal. He has you fooled too until he starts lagging behind and meets his unfortunate end.

Kuneida (or Murata) the star surgeon with some skeletons in his closet. Another guy with a bad attitude and some bad habits. We see him struggle to stop playing his MMO in order to take a surgery call (LOL) and his attitude towards women is less than ideal. You know this guy is a bad apple but you can’t put your finger on it, until his mental deterioration due to his guilt is what seals their fate.

Then you have Niimi, easily the most likeable and developed of the bunch, but he definitely still gets his hands dirty on this traversal, tricking Mori into getting himself fired, and making it clear that he doesn’t give a shit about anyone else as long as he reaches the peak of K2. His story unlike the others who meet their end is definitely a tragic one, and while Niimi is presented as a guy who is like Mori to some degree, with his death we see that they’re actually very different, as Niimi was climbing to prove his worth to society and at his core wanted to be with society. “Let me in”. Mori climbs to get away from society.

Finally we have Mori, thrown into the fire with this wretched bunch and at the end is the only one left standing. I loved that double spread panel that shows everything that happened up there and says something like “Only the mountains know what goes on up there”. But I think my favorite panel in this series so far is another double spread we get shortly after that which depicts Mori moving or climbing forward with the ghosts of the other four team members all around him. It reads “I know”.

Him and the mountains are the only ones who know what really went on up there. You get the sense that he will carry with him what happened up there forever. Phenomenal arc and I’m so excited to see where the story goes.

Also for anyone who has seen Apocalypse Now, imagine an Apocalypse Now type movie with the story of this arc. If done correctly I think it would be fucking amazing.

u/MottledSiren — 6 days ago

Finally found Mori’s jacket

Another user posted a find of this jacket to the subreddit a few months ago, and after a little digging I managed to score the same one! I believe this is the exact model referenced in the manga, although it could potentially be a slightly different iteration from another year / month. Feel free to ask any questions!

u/ZacRusty — 12 days ago