





Translations
[At the rest area...]
Juliana: "Look, look, Kieran~!"
Kieran: "Whoa...! It's a Shiny Furret!"
Juliana: "I just happened to run into it while taking a walk in Kitakami!"
Kieran: "By chance?! That's crazy amazing...!"
Juliana: "And it's a girl!"
Kieran, internally: "As expected of Juliana... she's got all kinds of luck..."
Furret: "Furret..."
Kieran: "Eh?"
Furret: "Fu... Furret?"
Kieran: "When did you get out of your Poké Ball?"
...
Juliana: "Umm... I'm sorry about my Furret..."
Kieran: "No... it's fine..."
Disappointed Masters hasn't given them Ogerpon and Pecharunt yet, but oh well
Something I've been kinda pondering for a bit. Kieran doesn't have Carmine's sense of traditionalist, and also you can refer Kieran to Geeta if you invite her to the club room. I also headcanon him becoming a teacher at Blueberry in the future so I have no idea.