I’ve known about nisio for a while through my favorite anime ( monogatari) and recently saw a TikTok with tomo in it so I decided to try this one too. I instantly got pulled in and wanted to see more after finishing the anime, so I found a doc someone posted filling in the gaps the anime left and am looking to read the novels, can yall give me a website to read them online for free?
I watched the Hitagi End arc of the Monogatari Series but nothing after that, and I read Decapitation, Strangulation, and Suspension of the Zaregoto series. I wish Psycho Logical was officially translated into English so I could read it. I don’t want to read a novel on a screen, or learn how to read Japanese.
I want to read zaregoto. I have heard that Swaytranslations is the way to go. And also vol 4 and 5 are from Dutchangel. Are they really save and how are their translations?
I know this is a recurring topic in the community, but what is the actual difficulty that stops zaregoto spin-offs from being fully translated? I see monogatari having all short stories translated meanwhile we can't find a single piece of Saikyou series, for example. Is it the raw? Is it the fact nobody cares that much?