O verdadeiro pecado
Eu estava lendo João 8:24 e gostaria de compartilhar minha interpretação e ver o que vocês pensam a respeito, porque o versículo em si chama muito a atenção já que Jesus afirmou categoricamente ser o próprio Deus exatamente neste momento.
Um pequeno disclaimer aos que se interessam mas não ao ponto de se aprofundar é que no livro da lei dos Judeus, quando Moisés conversa com o Senhor na sarça ardente, o Senhor afirma "Eu sou o que sou" (Yahweh). Na cultura israelita o termo se tornou tão sagrado que sequer era pronunciado para não cometerem o pecado de falar o nome de Adonai em vão (Êxodo 20:7). Dito isto, aqui está o detalhe interessante.
Quando Jesus estava dando o que falar entre os fariseus, estes buscavam motivos para mata-lo, e com isso muitas conversas ocorriam de modo que o debate de João 8 tem um destaque especial para mim, além de muitos temas profundos e complexos o que mais me chamou a atenção é óbvio que foi João 8:24 como mencionei onde Jesus diz:
João 8:24 NTLH
[24] Por isso eu disse que vocês vão morrer sem o perdão dos seus pecados. De fato, morrerão sem o perdão dos seus pecados se não crerem que “Eu Sou Quem Sou”.
Quando eu li essa afirmação fiquei intrigado, pensei que deveria ser alguma coincidência e que ele não deveria ter dito isso mas sim algo que desse a entender. Por isso procurei a versão de São Jerônimo que é uma fonte que eu confio muito quanto a fidelidade ao texto original e de fato há detalhes interessantíssimos nesse versículo:
Joannes 8:24 VULG [24] Dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris : si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro.
Para não ficarmos presos ao loop que sem querer eu criei, sim Jesus afirma seu Deus com as mesmas palavras de Deus proferindo o mais alto nível de blasfêmia que um ser humano poderia ousar dizer (exceto vindo do próprio, Jesus Vult). O que quero destacar é algo ainda mais interessantes, se você reparar a estrutura da frase ela afunila do plural ao singular em termos de pecados. Observer que no começo está "peccatis vestris" o que se traduz para algo como "Os seus pecados", mas quando Jesus afirma categoricamente ser Deus e quem não crer morrerá em "peccato vestro", SINGULAR, me leva a uma percepção de que Cristo está separando o pecado e duas práticas, que me parecem contínuas.
Veja, se quando "non credideritis quia ego sum" nós estaremos morrendo em nosso "peccato" me parece compreensível alegar que a raiz de "os pecados" plural é justamente não crer que Jesus Cristo é Deus, a consequencia disso é que todos os nossos pecados estão na primeira definição, nós morreremos em nossos pecados se não crermos, percebe que ainda que ainda crendo existe a possibilidade de pecado? Mas um tipo que não tem poder para a morte. Por outro lado, percebe que ao não crer que Jesus Cristo é Deus isto é em si pecado, e seguindo literalmente o raciocínio seria o pecado de todos os pecados, e este pecado é o que tem poder para a morte?
Paulo disse que não estamos sob o jugo da lei mas sim sob a graça e é tão simples quanto acreditar. Eu vejo pessoas se flagelando e agonizando em seus pecados acreditando estar perdido ou sem salvação, pensando que estão no fundo do poço, mas a realidade é que a ressurreição de Jesus Cristo é testemunha de que ele é Deus e ele tem autoridade para perdoar "pecados", mas é impossível perdoar a descrença.