u/Abu7mzh716

السلام عليكم معكم ابوحمزة.

في يناير ٢٠٢٣ بديت اشتغل على تعريب لعبة اوموري OMORI كانت بدايات صعبة مليئة بالعوائق بحكم خبرتي القليلة في مجال التعريب لاكن استمريت بشغل المتقطع اليدوي ألين 2025 ادخلت الذكاء الاصطناعي gemini يساعدني في التعريب وتم اصدار نسخه اوليه من التعريب في سبتمبر ٢٠٢٥.

كانت نسخه ناقصة مليئة بالمشاكل. ثم توقفت عن التعريب وسلمت المشروع لصديق B_L_M3 في اكمال بغض التعريب بعض الصور.

ولان في 2026 قررت استكمل التعريب وايضا بمساعدة الذكاء الاصطناعي Opus 5 حرفيا هذا كان اكبر مساعد لي في التعريب.

تمت بمساعدته حل كل المشاكل مثل:

اكمال التعريب وتحسين وتدقيق من الصفر وإعادة صياغة الحوارات واكمال بقية الحوارات بنسبة 100%

اكمال النواقص في الحوارات والخيارات

تعريب بقيه الصور وعناصر القتال وغيره..

حل مشاكل لوحة المعلومات في واجهة القتال

حل مشاكل الجمل ذات تاثير الحركة

باقي اسماء الشخصيات والافتات وغيرها

والكثير من المشاكل تم حلها....

هذه احدث نسخة من العريب وسيكون اصدار لاول v1.0

ووفرنا لكم النسختين نسخة البي سي ونسخة الاندرويد

نسخة PC:

هنا

نسخة APK الاندرويد:

هنا

يفضل حذف النسخة

ووجب التنبيه انه قد تنحذف ملفات الحفظ اللعبة القديمة

اتمنى لكم تجربة ممتعة

مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

اقدم لكم نسخة تعريب لعبة YUPPIE PSYCHO لنظام الاندرويد

تم نقل تعريب نسخة PC الى نظام الاندرويد يمكن تحميله الان ولعب اللعبة باللغه العربية

يرجى حذف النسخة القديمة من اللعبة حتى يتحدث لك تثبيت النسخة المعربة

يمكن تعديل لغة اللعبة من الاعدادات في اي وقت

رابط تحميل النسخة المعربة APK

YUPPIE PSYCHO

مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

اقدم لكم تعريب ديمو لعبة Catechesis

الهدف من التعريب هو فقط تمرين نموذج الذكاء الاصطناعي في حال لو صدرت اللعبة راح اقدر اعربها بشكل كامل واسرع عند اصدارها.

التعريب كامل الحوارات والقوائم القيم بلاي وكلشي بسنبه 100%

رابط الديمو على steam

هنا

رابط تحميل الديمو اللعبة معرب جاهز

هنا

اتمنى لكم تجربة ممتعة

شكرا مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

أقدم لكم تعريب لعبة Impostor Factory & مصنع المنتحلين

اللعبة معربة بالكامل بنسبة 100% القصه والحوارات والقوائم والصور والأيتم.

قابلية اللعب: اللعبة قابلة للعب والتختم من البداية للنهاية بالعربي بنسبة 100%.

تم تعريب اللعبة وتدقيق في الحوارات بشكل المطلوب وبمساعدة الذكاء الاصطناعي Opus5

فيلم إثارة وتشويق تراجيدي كوميدي مجنون يدور حول لغز جريمة قتل في حلقة زمنية، يتضمن العديد من الضحايا وقطة مشبوهة، من إبداع مبتكر ألعاب «To the Moon» و«Finding Paradise».

يفضل تلعب الحلقة الاولى To the Moon والحلقتين القصيره التابعه لها باسم Sigmund Minisode Holiday Special والحلقة الثانية Finding Paradise قبل البدء في هذا الجزء ولاكن يمكنك البدء به مباشره اذا اردت

رابط موقعهم للدعمهم

FreeBirdGames

رابط التعريب

هنا

اتمنى لكم لعب ممتع

شكرا مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

اقدم لكم تعريب لعبة Yuppie Psycho & يوبي سايكو

اللعبة معربة بالكامل بنسبة 100% القصه والحوارات والقوائم والأيتم.

قابلية اللعب: اللعبة قابلة للعب والتختم من البداية للنهاية بالعربي بنسبة 100%.

مستوى العريب ممتاز جدا جدا هذا بفضل الله ثم بفضل Claude code opus 5 قدم لي مساعده ماتوصف بالاخص بإضافه اللغة العربيه داخل اللعبة والكثير من الامور الاخرى....

بسبب التعديل وفي بعض الحالات قد لا تعمل اللعبة مباشره عند فتح ايقونه اللعبة وستحتاج قرابه 30 ثانيه لهذا لا تفتحها اكثر من مره وانتظر حتى تشتغل عبر على game او Yuppie Psycho - Arabic

راطب اللعبة على ستيم

اللعبة

رابط التعريب

التحميل هنا

يمكنكم زيارتنا في مجتمع reddit

https://www.reddit.com/r/Arabic_Games/

اتمنى لكم لعب ممتع

شكرا مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

تعريب لعبة Finding Paradise & البحث عن الفردوس

اللعبة معربة بالكامل بنسبة 100% القصه والحوارات والقوائم والصور والأيتم.

قابلية اللعب: اللعبة قابلة للعب والتختم من البداية للنهاية بالعربي بنسبة 100%.

مستوى العريب ممتاز جدا فضل الله ثم بفضل Claude code opus 5 قدم لي مساعده ماتوصف....

اللعبة قصصيه جميله قصيره دراميه تقدم احداث غير متوقعه مع الغاز وشويه قيمبلاي

يفضل تلعب الحلقة الاولى To the Moon والحلقتين القصيره التابعه لها باسم Sigmund Minisode Holiday Special قبل البدء في هذا الجزء ولاكن يمكنك البدء به مباشره اذا اردت

وانا حاليا عمل حالياً على تعريب الحلقه الاخيره من استوديو Freebird Games

رابط موقعهم للدعمهم

https://freebirdgames.com

رابط التعريب

https://bit.ly/4hFTuwL

يمكنكم زيارتنا في مجتمع reddit

https://www.reddit.com/r/Arabic_Games/

اتمنى لكم لعب ممتع

شكرا مع تحيات:

X: MXIAUDIO reddit: Abu7mzh

تم تعريب الحلقتين القصيره من لعبة To The Moon

يرجى مراجعه تعريبي لعبة To The Moon - إلى القمر قبل لعبة هذه الحلقات القصير

https://www.reddit.com/r/Arabic_Games/s/TwUiDFDkCr

تم تعريب كامل الحلقتين بمساعدة Claude AI احترافي مع مراجعة التعريب من طرفي للتاكد من الحوارات والنصوص وان كل شي يعمل بسلاسه

وجاري تعريب الحلقة الثانيه Finding Paradise

واتمنى منكم دعم استديو

https://freebirdgames.com/games

FreeBird Games

رابط التعريب

https://bit.ly/45n1cVd

وسيتم اصدار تعريب الحلقة الثانيه قريبا تابع مجتمع ريديت

https://www.reddit.com/r/Arabic_Games

استمتعوووا!!

تعريب لعبة "To the Moon" "إلى القمر"
الحوارات والقصة: معربة بالكامل بنسبة 100%.
القوائم والواجهة: تم تعريب معظم القوائم الأساسية بما يضمن سلاسة التجربة.
قابلية اللعب: اللعبة قابلة للعب والتختم من البداية للنهاية بالعربي بنسبة 100%.
مستوى العريب جيد جدا....

اللعبة قصصيه جميله قصيره تقدم احداث غير متوقعه مع الغاز وشويه قيمبلاي
وانا حاليا عمل حالياً على تعريب بقية ألعاب والحلقات من استوديو Freebird Games
رابط موقعهم للدعمهم
https://freebirdgames.com
رابط التعريب

https://bit.ly/4hs3ny1

احتاج تشجيعكم وشكرا