u/AdStill1538

Vietnamese language

Vietnamese language

My student : In Hoi An, I see a lot of ‘cơm’. There are many farmers working with ‘cơm’ right now.”

Me: “Actually… that’s called ‘lúa’.”

Student: what is ‘cơm’?

Me: Cơm is cooked rice. Like when we say: ‘Anh ăn cơm chưa?

Student: Ohhh, I see! Tomorrow I’ll buy ‘lúa’ for my wife to cook.

Me: No no no… you buy ‘gạo’, not ‘lúa’.

Lúa is still in the field.

Gạo is uncooked rice.

Cơm is cooked rice.

OMG...

u/AdStill1538 — 5 days ago

Vietnamese

VIETNAMESE LANGUAGE

My student : In Hoi An, I see a lot of ‘cơm’. There are many farmers working with ‘cơm’ right now.”

Me: “Actually… that’s called ‘lúa’.”

Student: what is ‘cơm’?

Me: Cơm is cooked rice. Like when we say: ‘Anh ăn cơm chưa?

Student: Ohhh, I see! Tomorrow I’ll buy ‘lúa’ for my wife to cook.

Me: No no no… you buy ‘gạo’, not ‘lúa’.

Lúa is still in the field.

Gạo is uncooked rice.

Cơm is cooked rice.

OMG...

https://preview.redd.it/f711bi1xtn1h1.jpg?width=649&format=pjpg&auto=webp&s=ae34d1d83cf21fa8107a6a7cc20ca5578a5b51d7

reddit.com
u/AdStill1538 — 5 days ago