u/Affectionate_Pay4092

Image 1 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 2 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 3 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 4 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 5 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 6 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Image 7 — Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

▲ 10 r/Militariacollecting

Hello, while metal detecting in a forest near Comana, Giurgiu, Romania. I found this trench art lighter. What's strange is that there were battles in those trenches in 1916. How the lighter ended up there, I have no idea. Probably positions later occupied by the Soviets for reconnaissance.

Can someane please help me translate? Thanks!

u/Affectionate_Pay4092 — 8 days ago