u/Agreeable_Gas_4240

Grammar deficiency problem

I've been studying Japanese on and off for a while, but over the past year I've been using Anki consistently. Every card in my deck I mined from anime and manga, and currently is around 1,600 vocabulary cards. Recently, I started reading something purely for fun, and I was surprised by how many words I recognized. However, I realized that even though I knew a lot of the vocabulary, I often couldn't fully understand the sentences. Instead, I had to piece together the meaning from context, which wasn't always easy. Whenever this happens, it usually feels like grammar is the main thing holding me back. I watched Tokini Andy's Genki grammar videos a long time ago, but I haven't reviewed grammar systematically since then. What would you recommend for improving my grammar so I can start understanding Japanese more naturally and rely less on guessing from context?

I really wanna improve this aspect and feel like it's the next step

reddit.com
u/Agreeable_Gas_4240 — 4 days ago
▲ 2 r/Anki

Ankidroid split screen card

Hi has anyone faced the same issue? Has there been any solution? I'm not very tech smart but I have been using Anki for very long and now when I try to make a new card this is the display, the right side which is a preview has become very annoying and occupies too much space, and cant seem to find a toggle off for it anywhere in settings.

https://preview.redd.it/1wbzu5v7meah1.jpg?width=1800&format=pjpg&auto=webp&s=e201db433bb3198b86eba708bcf09f9af771788d

reddit.com
u/Agreeable_Gas_4240 — 7 days ago