u/Ani-Mimi

Me and my uni colleague AGAIN are arguing over a translation (we study arabic as Bachelor but only fusha) and are trying to translate this for poetry class:

It’s in my genes to be in someone’s veins (to make it make sense with other words - It's in my nature to be under other people's skin)

So bare with me on few suggestions we have:

- إنها في جيناتي أن أكون في عروق شخص ما (using genes and veins)

-من طبيعتي أن أكون تحت جلد الآخرين" (nature and skin)

I am sure you will suggest even cooler real arabic idioms and i cant wait!

It s a weird question I know but still🤣

I just started calisthenics and I saw few apps but tbh I feel like they are all a scam.

What do you guys do to keep track of progress and also to see what order to learn skills to achieve a harder one?