Consejos para prepararme para leer Don Quijote en Español
Hola amigos, he estado aprendiendo Español por tres años, durante un periodo de mi vida en algunos países de Latinoamérica. Todavía soy estudiante y necesito mejorar mucho, pero este verano tengo mucho tiempo libre y voy a pasar tiempo en una escuela de español en Guatemala. Espero que pueda alcanzar un nuevo nivel rápidamente.
En un año, voy a tener el verano libre otra vez, y por ahora mi plan es pasarlo en España. Mi sueño es leer Don Quijote en Espanol por un mes en un pueblo. No estoy seguro de que sea un sueño realista-- ahora puedo vivir totalmente en Español y hacer muchas cosas avanzadas, pero la literatura alta siempre es uno de los desafíos más grandes de cualquier idioma. Pero quiero intentar hacerlo, y si paso un año estudiando, me ayudara si logro mi meta o no. Ya leo libros complejos en Espanol, por ejemplo, recientemente leí un libro breve pero más o menos académico sobre la historia de México, y he leído cuentos de otros autores famosos en Espanol, como Borges y Marquez y otros. Todavía tengo que leer la literatura muy despacio. (La historia es más fácil, creo que el problema no es el idioma, sino la complejidad de Mexico en el Siglo XIX, de hecho no puedo entenderlo, jaja.)
Me gustaría tener una lista de, por ejemplo, 5 o 6 libros en español que son recomendados para prepararme. Algunas cosas para, más o menos, ayudarme a acercarme a Cervantes. No tienen que ser nada especifico, pero me interesan especialmente (1) libros de niveles de dificultad que aumenta desde donde estoy ahora hasta Cervantes, (2) cosas mas especificas, si existen, como guías de formas arcaicas y referencias que necesito para leer a Cervantes, y (3) otras ideas de que no he pensado. La idea es que no quiero sufrir cuando leo Don Quijote, quiero sufrir con otros textos y, en el futuro, leer Quijote más con más comodidad. Como mínimo, aunque en un año siga sin poder leer a Cevantes, el esfuerzo me ayudará a mejorar mucho.
¡Gracias por cualquier respuesta!
PS: Leí esto como un ejercicio, y por cierto hay errores, pero espero de que todo sea comprensible. No dudes en darme cualquier sugerencia sobre como puedo hacerlo mejor!