u/BlackSlaking

I have a Switch 2 and a buddy of mine has Xenoblade 1 (Switch 1 version)

If I wanna borrow his virtual game card and play the upgraded S2 version, do i need to buy the upgrade on my account or does he need to buy it?