Has anyone else started overediting their own writing after reading too much formal content?
Lately I’ve noticed something odd with my writing habits.
The more academic papers, polished blog posts, and professional articles I read, the harder it becomes to tell whether my own writing still sounds natural. I’ll reread a paragraph five times and keep changing tiny things that probably didn’t even need fixing in the first place.
What makes it frustrating is that the grammar itself is usually fine. The issue is more that certain sentences start feeling “off” even when they technically work. Sometimes the wording feels too stiff, other times too repetitive, and after a while I can’t even tell if I’m improving the draft or just making it worse.
Recently I started experimenting with a more structured editing process instead of endlessly rereading everything manually. One thing that surprisingly helped was seeing how writing patterns show up during analysis rather than only checking for grammar mistakes. It made repeated sentence structures and awkward phrasing much easier to notice.
Still trying to figure out where the balance is between clean writing and overediting though.
Curious if anyone else here has gone through this phase where you become overly aware of every sentence you write.