Filippica sulle ZTL
Leggendo questo articolo:
https://www.ilgolfo24.it/ztl-revolution-la-scritta-varco-attivo-decretata-illegittima/
La parola varco in lingua italiana significa apertura, passaggio.
Difatto scrivere varco attivo vuol dire, passaggio attivo che è interpretabile come ok posso passare.
Ma non secondo il comune di Ischia che proponeva quella messaggistica dove la parola varco stava per chiusura (non mi spiego come).
Mi sono fatto una serie di domande su quanta confusione (data dal fatto della diversità di gestione delle stesse da comune a comune e mancanza di una uniformità nazionale sulle terminologie) possono dare questi cartelli, che invece avrebbero proprio lo scopo opposto: ovvero avvertire i cittadini/visitatori della possibilità di transito in auto/moto vettura in determinate aree dei centri città.
Seguono degli esempi nei commenti.
se avete altre immagini (reali e verificabili es da google maps o foto di repertorio) caricatele pure nei commenti.