Quando sono in Italia, dovrei chiedere a chi mi ospita (chi è la mia famiglia) se posso usare il bagno (prima di usare)?
Siamo venuti in Italia tante volte per visitare famiglia. Questa sera mia cognata e la sua zia hanno litigato perché la zia ha detto che quando lei (la zia) ha venuta a casa di mia cognata negli stati uniti, le non ha chiesto di usare il bagno - semplicamente non è andata. Adesso ho paura che per tanti anni ho usato il suo bagno in Italia senza chiedere a lei prima di usare. (Questo faceva parte di una discussione più ampia e penso che la zia stesse passando una brutta giornata.) Inoltre, non esitate a dirmi quali errori ho fatto in italiano.
We have come to Italy many times to visit family. This evening my sister-in-law and her aunt had an argument because the aunt said when she had come to my sister-in-law's house in the United States, she didn't ask to use the bathroom, she just didn't go. Now I am scared that for many years I have used her bathroom without asking before using it. (This was part of a bigger argument and I think that the aunt was having a bad day.)