u/CtrlAltSheep

Image 1 — First time trying Filipino dub - and looking for more!
Image 2 — First time trying Filipino dub - and looking for more!
Image 3 — First time trying Filipino dub - and looking for more!

First time trying Filipino dub - and looking for more!

I have always watched in sub but for the first time, I thought it would be funny to watch in Filipino dub.

The Ramparts of Ice is a highschool anime, obviously from the pic. So I figured it'll sound like your typical Filipino highschool chaos - well, it did and much more. I genuinely felt like a 15 year old discovering crush/love for the first time, navigating all sorts of coming-of-age reality, and really, just existing among friends. Sobrang warm sa pakiramdam lalo na Tagalog. Iba yung connection.

The dub was really special, the voices behind the characters gave the depths that I truly connected with, and the translation is interpreted so fittingly.

I played some episodes in the original JP, iba talaga. I feel so happy about this discovery. Shoutout to the Filipino dub team, to the person behind the translation Elle, and especially to the main 4, Charmaine, Steven, Neil, LEIA. Pati na din pala kay Mark for episode 9, >!sobrang dinig yung bitaw ng bitterness!<!

Not all animes have Filipino dubs, so I would appreciate recos, if you please! Salamat <3

u/CtrlAltSheep — 2 days ago