u/Ergouzii

Had an underground parking garage mishap and "kissed" a concrete pillar. It left some nasty scuffs/paint transfer and a noticeable dent.
Since it’s an older/daily (2021) driver car, I'm wondering if I should save the cash (quoted $800-1500 CAD in Metro Vancouver). I might switch cars in the next 1-2 years. Would I have any luck just cleaning it up and using a OEM paint pen to stop any rust, or is the dent/scratch combo going to look terrible without professional bodywork?
Appreciate any advice or DIY tips! Thanks.