u/Few-Firefighter7273

Every time I try to perform the "triple click through" to select text inside of a frame in InDesign, or even using the T shortcut to bring up the type tool, I get the spinning beach ball for a good 3 seconds or so. It's laggy, annoying and incredibly inefficient from a workflow perspective.

For reference, I've already tried the typical things. I've reset preferences upon startup, don't have any corrupted fonts or text frames in the documents. Working on an M1 Macbook Pro (so it is about 6 years old), running Tahoe 26.3. It doesn't happen in Illustrator or Photoshop with the type tool ... only InDesign which sucks because it's the one I use the most! Any advice from the crew here?