![Image 1 — [unknown > english] inscriptions or pseudo-inscriptions on cat figures and on a bowl from Qajar Iran (possibly farsi or arabic)](https://preview.redd.it/acec713bh16h1.png?width=294&format=png&auto=webp&s=1abc2d7f5f89fb7eda935867038f9df055a47dc3)
![Image 2 — [unknown > english] inscriptions or pseudo-inscriptions on cat figures and on a bowl from Qajar Iran (possibly farsi or arabic)](https://preview.redd.it/k35xn37dh16h1.jpg?width=1500&format=pjpg&auto=webp&s=a2916d547b516fcfa86f956c95724d61c71d76f1)
![Image 3 — [unknown > english] inscriptions or pseudo-inscriptions on cat figures and on a bowl from Qajar Iran (possibly farsi or arabic)](https://preview.redd.it/jipou3oeh16h1.jpg?width=2140&format=pjpg&auto=webp&s=aaffb61fc244df6b0ba9cd6fbf1df53e25984235)
▲ 2 r/translator
[unknown > english] inscriptions or pseudo-inscriptions on cat figures and on a bowl from Qajar Iran (possibly farsi or arabic)
The cats/lions are in the Louvre Museum (MAO 898 and 899), the bowl is in the Hermitage Museum. I would like to know what these inscriptions mean, if they mean anything. The descriptions on the collections website (for the cats) and in the book (for the bowl) gave no translation.
u/FrenchNeet — 2 days ago