u/Fresh-Newspaper-6057

Hello everyone,
Today I installed Stremio v1.3.6 b7 (Core v0.6.0) on my Apple TV 4K (with the black remote).

I also use Stremio on my Android box, where external subtitles work perfectly with the same account. However, I can’t seem to get external subtitles to work on the Apple TV version.

Additionally, since I’m using the older black remote (not the newest model), I’m not sure how to quickly seek forward or backward by 5 or 10 seconds.

Could anyone help me with these two issues?