What Nobody Asked for: Path-traced Wolfenstein 3D
Original Wolf3D, untouched game logic, but rendered by a real-time hardware path tracer bolted on next to the classic raycaster. F8 toggles between them; F7/F9 splits the screen so you can see both. Ships with the shareware so you can just grab it and play (Linux + Windows, RT-capable GPU). Repo + comparison shots: https://github.com/Gingerbreadfork/wolf3d-path-traced