u/GreyDecay

Family Bible Transcription Assistance

Family Bible Transcription Assistance

Hi all! I am asking this question for transcription Tuesday but it’s a lot so I am doing my own post this week.

A couple of weeks ago I found an old family bible from 1873 and I have been working to decifer who all is in the book as well as 2 paragraphs. I have been able to figure out most of it, but I would love some help possibly finding the rest. Pictures attached here: https://postimg.cc/gallery/pxFdc82

I believe that this book was first owned by my x5g grandfather Robert Valentine Gearheart LH15-29X who passed it to his eldest child Mary “Polly” Gearheart Mead. Robert raised my x3g grandfather Ned Gearheart and at some point the book was given to him to be passed down my line.

Here is what I have so far:

Bold for the book's text and I added in the FamilyTree ID in {} for those I believe I know.

* for this first page I will go ahead and add the context that there is several “Salley”s. This spelling is not seen in other sources but several women did have a different spelling on sources “Sallie”: Sarah Justice (~1814-1900), Robert's wife {9VRN-HMF} went by Sallie in the 1870 census, as well as their daughter Sarah Gearheart (b. 1857) {L4X6-FW4}. Their Grandson, Ned, had a daughter named Sallie gearheart (~1897-1991) {LWY2-3XH} as well as others further down the line. There are three Salleys on the first page so it could be any, all or none of them, but I believe it’s most likely these three.

First Page, Front:

Ned G- {LZPP-7SG}

The

__ Sal-(salley?) Gearheart

New Testament

Salley Gayheart [either (| 188_ over 18_ _) or (188_ over 188_) ?]

of our

[L]ord and Savior Jesus Christ:

Ned Gayheart {LZPP-7SG} *(*math on the right)

Translated out of

The Orginal Greek;

Bob-

and with the former

Translations Diligently Compared and Revised.

Bobby gayheart {I believe most likely Robert Valentine Gearheart LH15-29X, but he did not go by bobby anywhere else so I cannot confirm this 100% true}

Salley gayheart

New York:

American Bible Society

Instituted in the year MDCCCXVI.

___

1873.

(upside down)

Bor-_ 1893

Ned gearheart

[Sm, Pica, Octavo.]

(side of page) Sooks? Mead {Possibly K2F7-JCF Samuel Meade, husband to Robert’s daughter, Mary. Again I cannot find this nickname anywhere else to verify, but his wife wrote and drew in the book several times and they did not have a child or grandchild with a “S. Mead” name}

First Page, Top half of Back:

Squire Yates this March the 28 1885 ___ in this ___ ___ remember me

The Names and Orders

Of

Ned Gearheart {LZPP-7SG}

The books of the New Testiment,

Last Page, Front Bottom:

__ of Sarrah Gayhart off(?) 11.99 in full of the state says as Valentine Gayhart for the year of 1881 K W Harris S.F.C

By Sill(?) Hall F.S.

Mary Mary Mead {2MKX-RRD}

Last Page, Back:

Lucas S g __

Luke g __

Ned Gayheart {LZPP-7SG}

(Mary in the blue?)

Mary E Meads {2MKX-RRD}

Mary

Book and Bird

P(-olly?) G Meade (this would also be 2MKX-RRD as her nickname was Polly)

Back Cover:

Robert Gearheart {again LH15-29X or possibly Ned’s eldest son (same name) K4D2-5R8. I do not know for sure how it was passed to my gg grandfather as he was the 3rd oldest boy and 5th child so a possibility to be mentioned}
(Upside down in blue) William Hamtons(?) Jr. __ (I do not think he is related, I can not find a Hamilton, Hilton, Hampton or anything similar that married in or was related to the Gearheart line)
I do not think anything else is legible or important here

Thank you for any assistance on finishing up the translation of these pages! This is easily the best find I have had since I started searching and my new prized possession. Any help will be appreciated!!

u/GreyDecay — 4 days ago