u/GuillaumeAto

Bonjour,

J'aimerais votre aide pour terminer la transcription de l'acte de mariage de Jean Pillot et Nicolas Courtin https://archives-deux-sevres-vienne.fr/ark:/58825/vta1add4e1cb6e76cbb/daogrp/0/30 (celui en bas à gauche).

:Aujourd'hui vingt-septième jour de Juillet 1644 ont été conjoints
:par mariage les fiançailles de notre mère sainte église catholique apostolique et romaine [...]
:[...] Jean Pillot et Nicole Courtin tous deux de
:cette paroisse et ce par la présent mariage de l'un et l'autre et y ont assisté
:du côté de l'époux Gilette Pillot sa tante, ??? Pillot sa soeur, Jehan Rondeau
:son parrain et du côté de l'épouse y ont assisté Mathurin Courtin son frère
:Perinne Courtin sa soeur et Mathurine Cautet sa cousine germaine :et plus autres parents, voisins et amis des conjoints et ont été épousé

Je n'ai pas réussi à comprendre le texte avec les noms, mais le plus important est bien le nom de la soeur Pillot. Celui-ci est lisible mais je n'arrive pas à le comprendre.

Merci d'avance.