u/Herethehoodlums

I have a scanned PDF that I need to replicate as closely as possible to the original. The document has:

- A background logo/watermark
- Normal paragraph text

I need to make a small edit — removing one sentence from a paragraph — while keeping everything else visually identical: layout, spacing, fonts, and background.

I've looked into a few approaches but I'm not sure which is most realistic

My priority is it looking exactly like the original when printed. What method would you recommend? Are there any free or low-cost tools that handle this kind of thing well? Any advice from people who've done similar edits would be really appreciated!

Hi,
I’m trying to reproduce a physical document I have — same size, same background logo, same layout — but with one sentence removed from the text.
but I’m looking for a shop in Tangier that does high-quality printing/scan & print services and can help me get it as close as possible (laser printing, correct paper weight, etc.)

Any recommendations? Or alternative ways to do it? Thanks!