u/Historical-Log-8083

Released in 2019, right after the end of Season 1:

• Exclusive interviews & solo photo sessions with all five main voice actresses (Seiyuu) of the Nakano sisters: Kana Hanazawa (Ichika), Ayana Taketatsu (Nino), Miku Itou (Miku), Ayane Sakura (Yotsuba), and Inori Minase (Itsuki).

• An exclusive interview with the original manga author, mangaka Negi Haruba, sharing deeper insights into the creative process and story concepts.

• A behind-the-scenes feature including interviews with the anime production team, such as Director Satoshi Kuwabara, Series Composition Writer Keiichirō Ōchi, and the producers.

• A collection of character design materials and an interview with character designer Nakamura.

(Note: This is my own English translation, so it may not match the translations on other platforms)

ICHIKA

1. Season 2 Episode 12: Sisters' War (Second Half) (2期12話 シスターズウォー 後半戦)
   • "It was all a lie." (「全部嘘だよ」)
2. MOVIE
   • "Well? Was it me?" (「どう？ 私だった？」)
3. Season 1 Episode 11: The Legend of Fate Day 3 (1期11話 結びの伝説3日目)
   • "Tonight is a campfire for just the two of us." (「今夜は二人だけのキャンプファイヤーだよ」)
4. MOVIE
   • "Were you happy?" (「嬉しかった？」)
5. Season 2 Episode 1: Quite a Surprise in Kyoto (2期1話 今日と京都の凶と共に)
   • "Why... is it you, I wonder..." (「なんで…キミなんだろうね…」)

NINO

1. Season 2 Episode 7: Begin the Offensive (2期7話 攻略開始)
   • "And also... well, I love you." (「あとは…そうね 好きよ」)
2. MOVIE
   • "Love is all about going on the offensive, after all." (「やっぱ恋は攻めてこそよね」)
3. Season 2 Episode 7: Begin the Offensive (2期7話 攻略開始)
   • "That's person is me. Too bad for you." (「それが私よ。残念だったわね」)
4. Season 2 Episode 12: Sisters' War (Second Half) (2期12話 シスターズウォー 後半戦)
   • "Of course you're cute too!" (「あんたも可愛いに決まってんじゃん！」)
5. MOVIE
   • "If you show even the slightest opening, I'll steal him away from you!" (「ほんの少しでも隙なんて見せたら、私が彼を奪ってやるんだから！」)

MIKU

1. Season 2 Episode 12: Sisters' War (Second Half) (2期12話 シスターズウォー 後半戦)
   • "I love you." (「好き」)
2. MOVIE
   • "I was finally able to love myself." (「私は私を好きになれたんだ」)
3. Season 2 Episode 8: Scrambled Eggs (2期8話 スクランブルエッグ)
   • "Thank you for finding me." (「私を見つけてくれてありがとう」)
4. MOVIE
   • "I won't hesitate anymore." (「もう迷わない」)
5. Season 1 Episode 2: Rooftop Confession (1期2話 屋上の告白)
   • "You'd better take responsibility." (「責任取ってよね」)

YOTSUBA

1. MOVIE
   • "I... can't lie to you, Uesugi-san... I've always loved you." (「私…上杉さんには嘘をつきません…ずっと好きでした」)
2. TV Special: A Summer Vacation Without Coincidences (Second Half) (TVSP 偶然のない夏休み・後編)
   • "Uesugi-san... Fuutarou-kun... I loved you... always." (「上杉さん… 風太郎君… 好きだったよ…ずっと」)
3. MOVIE
   • "Your bride." (「お嫁さん、です」)
4. Season 2 Episode 10: Five Cranes Return the Favor (2期10話 五羽鶴の恩返し)
   • "I've already received what I wanted." (「欲しいものはもう貰いました」)
5. Season 1 Episode 8: The Photo That Started It All (1期8話 始まりの写真)
   • "Just kidding." (「嘘」)

ITSUKI

1. Season 2 Episode 12: Sisters' War (Second Half) (2期12話 シスターズウォー 後半戦)
   • "You are my ideal, too." (「君だって私の理想なんだよ」)
2. Season 1 Episode 1: The Quintessential Quintuplets (1期1話 五等分の花嫁)
   • "Please teach me how to study." (「勉強、教えてください」)
3. Season 2 Episode 3: Seven Switches Part 2 (2期3話 七つのさよなら 第2章)
   • "Rather than overthinking it, I think there are things you'll understand once you try." (「あれこれ考えるより、やってみてわかることもありますよ」)
4. Season 2 Episode 11: Sisters' War (First Half) (2期11話 シスターズウォー 前半戦)
   • "The moon is truly beautiful tonight, isn't it?" (「本当に、今日は綺麗な満月ですね」)
5. MOVIE
   • "Mom... I want to become a teacher." (「お母さん 私… 先生を目指します」)

(My personal top 5 Yotsuba quotes:

1. MOVIE
   • "No matter how identical we are, there's someone who can recognize me." (「どんなにそっくりでも、私に気づいてくれる人がいるから。」)
2. MOVIE
   • "I... can't lie to you, Uesugi-san... I've loved you all this time." (「私…上杉さんには嘘をつきません…ずっと好きでした」)
3. Season 1 Episode 8: The Photo That Started It All (1期8話 始まりの写真)
   • "There is someone who supports me despite my lack of talent." (「才能がない私を応援してくれる人がいる。」)
4. Season 2 Episode 10: Five Cranes Return the Favor (2期10話 五羽鶴の恩返し)
   • "I've already received what I wanted." (「欲しいものはもう貰いました」)
5. TV Special: A Summer Vacation Without Coincidences (Second Half) (TVSP 偶然のない夏休み・後編)
   • "I can't be the only special one. No matter who Uesugi-san falls in love with, I have to support him with all my heart." (「私だけが特別であっちゃいけないんだよ。上杉さん、誰を好きになったとしても、全力で応援できるようにしないと。」)

Art by Negi Haruba