The Crash Survivor: human FMC crash-lands on a subarctic alien planet, gets found by a massive indigo warrior who decides she belongs to him before she's even fully awake. fated mates, no love triangle, she stays human the whole time. free to read on KU, $2.99 to buy. https://www.amazon.com/dp/B0H248SLVB
The Crash Survivor is an alien warrior fated-mates romance currently available on Kindle Unlimited.
It follows Ellie, a trauma nurse who ends up the only survivor of a crash on an unmapped subarctic planet, and Draven, a Vaeran warrior whose bond marks her as his mate before she's even conscious. It's a slow burn with real survival stakes, a rival clan holding his blood-brother, and a heroine who stays fully human the whole way rather than a fast insta-mates thing.
Might suit readers who like forced proximity, size difference, touch-her-and-die protectiveness, and found family.
It's in KU here: https://www.amazon.com/dp/B0H248SLVB