u/Jacthequeer

Hoy es domingo en la tarde… mis días libres de trabajo son durante la semana, tipo miércoles/ jueves… un chico guapo quiere vernos “la semana esta que entra”

Refiere a ESTA semana o la semana que viene? Por qué no se dice simplemente “esta semana”?

I refuse to think this is a stupid question. It confuses me in every language and every context.

Gracias!