u/Jimmy12z

Google Search (AI Mode) ha traducido un texto científico del árabe al español

Se han encontrado miles de huellas de dinosaurios que datan de hace 210 millones de años en un parque nacional al norte de Italia. Las huellas, algunas con un diámetro de hasta 40 cm (15 pulgadas), están dispuestas en filas paralelas y en muchas de ellas se distinguen claramente las marcas de los dedos y las garras.

¿por qué ha traducido se distinguen claramente en lugar de usar:
...se aparecen claramente...
"...se reconocen claramente..."
o "...se pueden ver claramente..."
?