u/JustDuckingAbout

Moikka, tämmöinen tilanne että vasten kaikkia todennäköisyyksiä sain varsinaisen houkuttavan työn Suomesta.

Kävin peruskoulut ruotsiksi ja viimeiset 10 vuotta olen käytännössä vain käyttänyt englantia opinnoissa ja töissä ulkomailla. Puhekieli sujuu suhteellisen hyvin (sanavarasto aikalailla ruosteessa), mutta kirjakieltä tai "akateemista" suomenkielen taitoa ei juurikaan ole. Uudet työt tulee sisältämään jonkun verran raporttien laatimista myös suomeksi, ja tällä hetkellä ahdistaa se ajatus että oma kielitaso johtaa ongelmiin.

On teillä mitään vinkkejä, miten tämmöinen vähän vanhempi ihminen joka osaa tai ainakin pitkälti ymmärtää suomenkieltä aika hyvin, voi selvästi parantaa suomekielen tasoa?