▲ 76 r/Spanish
Why some Spanish speakers mix up "he" and "she"?
Not sure if it is a solid observation.
I have been working with some Spanish colleagues and I also have a few language exchange friends from Latin America (Peru, Agentina). I have noticed that they commonly mix up "he" and "she" when speaking English. It feels weird to me given that in Spanish you assign the genders to all nouns, and even the adjectives need to comply. So I am assuming it should not be hard for Spanish speakers to be mindful of the genders?
Curious why is it the case?
u/LanaWish2BRich — 4 days ago