u/Legitimate_Oil301

Surname ID help: 1830s Catholic death register, Paderborn (German Kurrent)

Surname ID help: 1830s Catholic death register, Paderborn (German Kurrent)

https://preview.redd.it/l72o2y9lonbh1.png?width=1638&format=png&auto=webp&s=41cc68567413ea0ac8a42c8c002053914eec513c

Hi all. I'm working on a genealogy case involving a French-origin family that settled in Paderborn, Germany. Found a death entry that might be relevant but I can't make out the surname.

Record: Paderborn, St. Ulrich (Gaukirche), Catholic duplicate death register, entry 54, KB009b-04-Zs (covers 1830–1849)

What I need help with: the underlined surname at the start of the entry. Could it possibly be Carpentier?

I appreciate the help!

reddit.com
u/Legitimate_Oil301 — 19 hours ago

Need help reading one word (godparent name) - 1835 Catholic baptism, Paderborn

https://preview.redd.it/m9ehzltfnmbh1.png?width=1267&format=png&auto=webp&s=13cfce6b86a9407d0491be5891b9549223572415

I'm working on a German-French family line (Carpentier/Graen) and stuck on one word in a baptism register. Would appreciate a transcription of the godparent's name if anyone can make it out.

Record: Paderborn, St. Ulrich (Gaukirche), Catholic baptism register (duplicate/transcript), entry 53, 1835, KB007b-02-Zt p. 42

Child: Maria Catharina Graen, b. 25 Nov 1835, bp. 27 Nov 1835
Father: Johann Christoph Ludwig Graen
Mother: Catharina Louise Friederike Carpentier

What I need help with: the godparent column includes an entry that appears to read "Großmutter" followed by a name — the name itself is what I can't make out. If legible, this would be my one shot at naming the mother's own mother, so any partial read (even just a surname or first letter) would be a huge help.

I appreciate it!

reddit.com
u/Legitimate_Oil301 — 23 hours ago

Kurrent: 1852 Marriage entry help

https://preview.redd.it/pjtulb340tah1.png?width=891&format=png&auto=webp&s=335c49d26afb1378e7ac12b05177c601e7b8215f

Hello! I'd be grateful for help with this 1852 marriage entry (entry no. 1 of the year, likely a Lutheran/evangelical register). I can read most of it; I'm stuck on a few details.

What I'm reasonably confident about:

• Groom: Heinrich Matthiessen, 29, from Burg, son of Catharina Lorenzen of Preetz.

• Bride: die ledige Catharina Maria Elisabeth Carpentier, legitimate daughter of a Joseph Carpentier and his wife Margarethe Luise.

The three areas where I'd love help:

  1. The bride's residence/origin

  2. The bride's mother's maiden name and age

  3. Does the entry state where the bride's father lives?

Even a partial read on any of these would help enormously. Thank you!

reddit.com
u/Legitimate_Oil301 — 5 days ago

Transcription help: 1861 Catholic marriage entry (Verden) — groom's birthplace and parents

Hello! I'd be very grateful for help reading a few words in this entry. It's the third entry on the page — the marriage of Friedrich Wilhelm Franz Casselmann and Maria Henriette Hermine Makowski, 15 August 1861 — from the Catholic parish register of Verden, St. Josef (Diocese of Hildesheim), on Matricula Online.

I can read most of the entry, but several attempts (including AI tools) have disagreed badly on the proper names, so I'd love a careful human reading. For the groom, I especially need:

  1. Place of birth — the word after "21. Mai 1832 in …"
  2. Father's status/occupation — his name appears to be Friedrich Wilhelm Casselmann, but the occupation is unclear
  3. Mother's first name and maiden name — read variously as Caroline or Dorothea, and Frede or Fricke

A full transcription of the groom's three columns (name/status/residence, birth date & place, and parents) would be amazing, but even just the birthplace word would help enormously. Thank you so much!

Marriage Record

reddit.com
u/Legitimate_Oil301 — 13 days ago