r/Kurrent

Kann mir evtl. jemand helfen, das letzte Wort zu entziffern? Hier die Transkription des unterstehenden Textes (Feldpostbrief von 1917, worin der Soldat einige Wünsche an das Elternhaus richtet):

"1. Ein Fett oder Marmeladebehälter. Nicht zu groß u.[nd] schwer und nicht
rostend.
2. Tinte und Federhalter.
3. Feldpostbriefe oder …senpapier (dieses Wort suche ich) wie dieses hier mit vielen Briefumschlägen,
da ich noch Briefbogen ohne Umschläge habe.
Nun aber Schluß, da jetzt gleich Dienstausgabe ist."

Ich habe überhaupt keine Idee was der Vorname des Kindes sein könnte. Ich glaube als Anfangsbuchstaben ein A zu erkennen und in der Mitte entweder ein g oder ein z.

Und kann irgendjemand entziffern was hinter dem Namen Stumpf in der zweiten Spalte steht?

Danke euch schon mal!

Guten Morgen,

kann jemand die Namen entziffern?

Ich habe hier ein Dokument in Kurrentschrift/Altdeutscher Schrift. Es ist wirklich schwierig zu lesen, ich komme da einfach nicht weiter. Ich komme bei den Geburts / Sterbedaten und Orten einfach nicht weiter. Und der Vorname: Christine/Christina???? Der Randvermerk ein Hochzeitsdatum? Wann und wo? Wichtig sind mir die Angaben meines Ur-Ur-( Ur) Opas Johann Friedrich und seiner Frau (Christine/Christina?). Mein Papa lebt leider nicht mehr, vielleicht hätte er sonst weiterhelfen können. Eltern der Mutter wären auch interessant. Was mich irritiert: bei (Christine/Christina?) steht, glaube ich sowas wie Stuttgart und bei der Mutter Stuttgard. Die andere Seite: Großeltern der Ehefrau brauche ich nicht .Mir geht es um die Linie der Familie Büttner. Vielen Dank schonmal,, hoffe es gibt jemand, der dieses Rätsel lösen kann.

From 6.Pz.Div. to S.Br.6

«Trosse S.4 stehen ohne Befehl westlich

Stegvilai. Sofort vorziehen. Sankastaffel v****»

Ich habe eine Feldpostkarte von meinem Opa an meine Oma gefunden. Abgestempelt am 05.01.1942.

Ich weiß nur, dass er irgendwann während des Krieges wohl mit der Marine in Norwegen war. Aber kann jemand die untersten Zeilen lesen und weiß vielleicht auch, was die Abkürzungen bedeuten?

Das würde mich wirklich interessieren.

Danke im Voraus.

Hallo alle zusammen. Ich hatte letztens schon Hilfe mit einem Schreiben von Pastor Wend an meinen Urgrossvater hier bekommen und hoffe nochmal Hilfe zur entschlüsseln des folgenden Dokument zu bekommen. Vielen Dank im Voraus.

Hallo,

dieser Name steht in einer Inventur der anatomischen Sammlung in Freiburg im Breisgau. Deutlich später im Buch wird das Jahr 1904 genannt, es wird also in dieser Zeit, vielleicht auch ein bisschen früher, geschrieben worden sein.

Es könnte sich also um einen Anatomen oder Arzt handeln.

Es wäre toll wenn jemand den ganzen Namen lesen könnte.

Hi zusammen,

Bin mit nicht sicher ob ich hier richtig bin. Aber kann mir jemabd vllt verraten was hier steht? Habe das in einem Buch von Opa gefunden

Es handelt sich um ein Bittschreiben des Bürgermeisters von Dietfurth an den bayerischen Herzog Maximilian I. aufgrund mangelnden Pferdefutters für die einquartierte Reiterkompanie.

Den ganzen Brief habe ich transkribiert bekommen, jedoch scheiter ich an dem markierten Wort. Ich wäre für jede Hilfe sehr dankbar.

Hier folgt noch meine bisherige Transkription des Satzes:

Dieselben geruhen, [das markierte Wort] wür angedeütte Reütter, noch lennger haben sollen, die Gniste: verfiegung thun lassen, da//mit von anndern ortten, füettrung herzu gefierth werden mechte, welches E: Frl: Dhtl: wür vnnder//thenigist überschreiben, vnnd zu dero hoch Frl: Gl: vnnd Gnist: gewehrlichem beschaidt, gehorsamest beuelch wollen, Datl den .28. April Anno etc. 1620

Liebe Community,

die obersten zwei Wörter bereiten mir Probleme.

Könnte das erste Wort "Abszesse" heißen?

Das zweite Wort bekomme ich gar nicht zusammen.

Dr. Hilpert

kurze Grabrede