u/Miez_321

Bitte um Hilfe beim Entziffern.

Bitte um Hilfe beim Entziffern.

Ich habe überhaupt keine Idee was der Vorname des Kindes sein könnte. Ich glaube als Anfangsbuchstaben ein A zu erkennen und in der Mitte entweder ein g oder ein z.

Und kann irgendjemand entziffern was hinter dem Namen Stumpf in der zweiten Spalte steht?

Danke euch schon mal!

u/Miez_321 — 17 hours ago

Kirchenbücher aus dem Sudetenland

Liebe Community,

ich bin auf der Suche nach Kirchenbüchern aus dem Sudentenland. Bei Matricula hab ich das, was ich suche nicht gefunden. Wie von euch vielleicht jemand, wo ich Kirchenbücher aus der Region finden kann? Am liebsten wäre mir digital.

Danke schon mal!

reddit.com
u/Miez_321 — 2 days ago

Bitte um Transkription

Liebe Community,

die obersten zwei Wörter bereiten mir Probleme.

Könnte das erste Wort "Abszesse" heißen?

Das zweite Wort bekomme ich gar nicht zusammen.

Dr. Hilpert

kurze Grabrede

u/Miez_321 — 5 days ago

Bitte Hilfe bei Transkription

Kann mir jemand sagen, was der Eintrag unter Dr. Hilpert heißt?

Danke schon mal!

u/Miez_321 — 5 days ago

Bitte wieder Hilfe beim Entziffern.

Ich dachte eigentlich, dass ich mittlerweile doch schon ganz passabel lesen kann, aber je weiter ich in der Zeit zurück gehe wird's immer schwieriger.

Was ich selbst entziffern kann:

Bild 1:

... |31| ein und dreißigsten August 1879

Andreas Hack

31 ... 1853 zu ...

... Ev.

Steppach N. 29

... Hack, ... Margarethe geb. (vielleicht Winkler?)

ledig

E... Barbara (?) geb. Möhringer

Bild 2:

... ... 1853 zu ... ...

... ... ...

Mühlhausen

... ... ...

ledig

...

... ... ...

... ... ... 1879

...

Bild 3:

Tag, Monat und Jahr der Trauung

Name des Bräutigams, Vor- und ...

Geboren wann und wo

... und Religion

... ... ...

Dessen ... mit Tauf- und Zunamen, und beider Bräutigams, Mutter und der ...

... ... im letzten Falle der Name der ... Gattin und der ... ... Vorname des ... Weibes (?)

Name der ... Vor- und ...

Ich danke euch schon mal für eure Hilfe!

u/Miez_321 — 8 days ago

Historische Einschätzung

Hallo Community,

ich Frage mich, ob mir vielleicht jemand zu meinem Funden eine historische Einschätzung geben könnte.

Ich habe ein Kirchenbuch zu meinen Ur-Großeltern gefunden und konnte darüber einiges herausfinden. Meine Ur-Großeltern wurden 1886/87 geboren, sehr ländlich im mittelfränkischen Raum - ev.-luth. Mein Urgroßvater (23 Jahre) war Tagelöhner als er meine Urgroßmutter (22 Jahre) 1909 geheiratet hat. Bei ihr stand, sie war Viktualienhändlerin. Interessant fand ich vor diesem Hintergrund, dass mein Großvater zu meiner Großmutter gezogen ist und ab da in den Urkunden als Gütler bezeichnet wurde.

Zu meiner Urgroßmutter gibt es auch noch interessantes zu berichten. Im Alter von ca. 16/17 Jahren (1903) hat meine Urgroßmutter ein uneheliches Kind geboren, das auch tatsächlich ohne Vater im Kirchenbuch vermerkt wurde und den Vornamen ihres Vaters erhalten hat. Ihr Vater fungierte auch als Taufpate des Kindes.

Als sie später 1909 meinen Urgroßvater heiratete nahm er scheinbar das Kind an, weil sein Name im Kirchenbuch nachgetragen wurde. Die Trauung fand ohne kirchliche Ehren statt aufgrund der Geburt dieses Kindes.

Und mir ist aufgefallen, dass meine Urgoßmutter zum Zeitpunkt der Hochzeit bereits schwanger gewesen sein muss, da ihr zweites Kind bereits 5 Monate nach der Hochzeit geboren wurde und überlebt hat, weswegen ich nicht davon ausgehe, dass es ein Frühchen gewesen wäre.

Wie schätzt ihr diese Abfolge vor dem Hintergrund der zeitlichen, geografischen und sozialen Einordnung ein?

reddit.com
u/Miez_321 — 10 days ago

Bitte Hilfe beim Entziffern

Mittlerweile bin ich ja schon echt besser geworden im Lesen, aber die markierten Stellen bekomme ich nicht zusammen und wäre dankbar für eure Hilfe.

u/Miez_321 — 11 days ago

Bitte um Hilfe beim Entziffern

Liebe Community,

ich habe einen Eintrag im Traubuch meiner Ururgroßeltern gefunden und würde gerne richtig verstehen, was da steht.

Was ich selbst schon lesen kann:

Bild 1:

  1. Spalte: irgendwas mit Nummer

  2. Spalte 1. Zeile: Des Bräutigams oder Ehemanns

  3. Spalte 2. Zeile 1. Spalte: ..., ..., Konfession, Alter, Geburts- und Aufenthaltsort mit Angaben des ...

  4. Spalte 2. Zeile 2. Spalte: Ob ledig, Witwer oder geschieden

  5. Spalte wie zweite Spalte (für Ehefrau)

  6. Spalte: Ob, ..., ... und ... kirchliche Vorankündigung erfolgt ist.

Bild 2:

  1. Spalte: Zeitangaben - der kirchlichen Eheschließung - der kirchlichen Trauung - Tag, Monat, Jahr

  2. Spalte: ... ... kirchlichen Trauung vorgenommen worden ist.

  3. Spalte 1. Zeile: Beziehung (?)

  4. Spalte 2. Zeile 1. Spalte: des ... ... .... (da komm ich hat nicht weiter)

  5. Spalte 2. Zeile 2. Spalte: der Zeugen ... ... ... und ...

  6. Spalte: Bemerkungen

Bild 3:

Spalte 1: Philipp Stumpf, Dienst*(?)... von Mühlhausen, dort(?)* geboren 29. Juni 1886, nun in Steppach Hausnummer 63, ...

Spalte 2: ledig

Spalte 3: Elisabetha Hack, ... .... in und von Steppach Hausnummer 63, hier geboren 2. (oder 4.?) Mai 1887, ...

Spalte 4: ledig

Spalte 5: Ja, ... ... 14. Februar 1909 ... ... ...

Bild 4:

Spalte 1: Sonntag*(?)* - Sonntag - 14. Februar 1909 - 14. Februar 1909

... ... ... ... ...

m.m. (?) 11 Uhr

Spalte 2: ...

Spalte 3: ...

Spalte 4: ... ... Vater

der Braut

...:

  1. ...

Andreas Hack

in Steppach

  1. Gütler Michael Stumpf (?)

in Mühlhausen

Spalte 5: ... ... ...

..., ... ...

vom 6. Juli 1903

Ich hoffe, wir bekommen das noch zusammen. Ich bin noch nicht wirklich gut im Lesen von Kurrent.

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe!

@all: Viel lieben Dank für eure Hilfe! Es ist wirklich toll, wie ihr das macht!

u/Miez_321 — 11 days ago