u/Mork978

Hvorfor "intet" i stedet for "ingen"?
▲ 47 r/norsk

Hvorfor "intet" i stedet for "ingen"?

Hvorfor brukes "intet" i stedet for "ingen"? Jeg trodde "intet" var en mer formell form for "ingenting", og at de betydde det samme. Kan noen forklare?

På forhånd takk!!

u/Mork978 — 11 days ago
▲ 59 r/norsk

Er dette egentlig feil?

Jeg oversatte setningen til "Kristne flest...", men Duolingos svar var "De fleste kristne...". Er mitt svar egentlig feil? Jeg trodde "Kristne flest..." er også en riktig uttrykk.

u/Mork978 — 20 days ago
▲ 35 r/norsk

Gudskjelov

Duolingo har akkurat lært meg uttrykket "gudskjelov", og den oversetter det til "thank goodness". Er dette uttrykket fortsatt i bruk? Noen ganger har Duolingo lært meg utdaterte uttrykk, så jeg vil være sikker på dette. Bruker dere det i dagligtale?

På forhånd takk!!

reddit.com
u/Mork978 — 29 days ago
▲ 1 r/Anki

Custom study not working anymore (?)

Custom study doesn't seem to be working anymore for me. It happened suddenly, it used to work before. Now it displays this error message: "No cards matched the criteria you provided".

I don't think I'm doing anything wrong, I do exactly the same as before: I select the subdeck -> Custom study -> Study by card state or tag -> All cards in random order (don't reschedule) -> ...and then the error message pops up.

Any ideas to solve this issue?

Thank you!!

u/Mork978 — 29 days ago
▲ 45 r/norsk

Kan noen forklare til meg hvorfor dette er feil?

Jeg har brukt «baseres» som oversettelse til «be based», men Duolingo foreslår oversettelse «være basert». Er svaret mitt egentlig feil?

u/Mork978 — 1 month ago
▲ 3 r/norsk

«forestille seg» vs «se for seg»

Hva er forskjellen mellom «forestille seg» og «se for seg»?

reddit.com
u/Mork978 — 1 month ago
▲ 44 r/norsk

«ærlig talt»

Is «ærlig talt» a fixed expression? Is it commonly used nowadays? Also, is this «talt» construction used with other adverbs other than «ærlig»? («generelt talt», «faktisk talt»?)

På forhånd takk!

u/Mork978 — 1 month ago
▲ 21 r/norsk

«faktum» plural form

I'm curious about the plural form of «faktum», «fakta». Does it sound strange to natives that the "flertall ubestemt" form is like that, given the fact that words ending with "-a" are usually "flertall bestemt"?

u/Mork978 — 1 month ago