The last of the unreleased clips that I haven't translated.
Subtitles by me ✨
As requested by u/JumpyAd4564
Subtitles by me.
Yugyeong has also liked the post 👀
Translation:
"Hello, this is Park Wooyeol.
I would like to sincerely thank everyone who watched and supported Heart Signal 5.
Through the show, I learned a lot and had the chance to experience many things that I normally wouldn't have. I'll also treasure all the interest, support, and kind words you've given me.
Now, I'll be returning to my everyday life and will continue to do my best in my own place.
I hope you'll continue to support me and watch over me comfortably. Thank you."
https://open.spotify.com/playlist/3JipjOfuYisu5Ebmkv1lZT?si=ab5b00e88ee0404d
It includes songs frequently played during their scenes as well as the songs used during their final date and final selection.
Enjoy!
Extracted from Channel A's VODs website
For the first couple of hours it will say "This video file is still being processed for playback" in which you can download the file instead if you can't wait to watch it any longer.
Edit: The video is now available to view on Google Drive without downloading it.
Later on he followed the other 5 members. (Same with Wooyeol who started out just following Yugyeong)
Subtitles by me
He reveals here that he started having feelings for Yugyeong since the first date, he just didn't realize it until later on when he's finally worked through his feelings.
It's actually her old Insta, but she posted just 30 minutes ago 😌
Once again, Gyuri was edited out by production from this one.
(English subtitles by me)