u/Ok-Swimming-9805

تعريب Total War: WARHAMMER III صار متاح الآن رسمياً على Steam Workshop.

✅ تعريب كامل 100%
✅ القوائم، الحملات، الوحدات، المهارات والأحداث
✅ دعم العربية وترتيب النصوص بشكل صحيح
✅ متوافق مع إصدار اللعبة 8.1.1

رابط التحميل:
🔗 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3778401850\]

للتحديثات، الدعم والإبلاغ عن أي خطأ، حياكم في سيرفر الدسكورد:
🔗 https://discord.gg/REFTWE7p4W

أتمنى يعجبكم التعريب، وأي ملاحظة منكم تساعدني على تحسينه أكثر.

ارفعوا جيوشكم.. ممالك الكايوس تنتظركم! 🛡️⚡

يا جماعة.. طبول الحرب طقت في ممالك الكايوس! جاهزين للمعمعة ولا لأ؟ ⚔️🔥

اليوم الساعة 7:00 مساءً بتوقيت الكويت، بنزل لكم تعريب Total War: WARHAMMER III رسمياً على الـ Steam Workshop! 🎮

التعريب كامل 100% وشغل مضبوط ينسيكم اللغة الأصلية!

دشوا سيرفر الدسكورد عشان تتابعون التحديثات والأخبار وتكونون معانا بالمجتمع:

🔗 https://discord.gg/REFTWE7p4W

حياكم الله جميعاً، والوعد بالمعركة! 🛡️⚡

تحديث: نزل التعريب رسمياً في ستيم ورك شوب https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3778401850]

بعد ما خلصت مشروع
Three Kingdoms،
:بدأت أخطط وأشتغل على الجبل اللي بعده
Total War: Warhammer III 🗡️

التعريب صار قريب جداً وخلصت الشغل الثقيل، بس جالس أسوي له مرحلة "فحص وتنقيح" وتضبيط عشان يطلع بأفضل صورة ممكنة قبل ما أطلقه رسمي في ستيم ورك شوب. ومثل ما انتم عارفين، عالم وارهامر مليان مصطلحات، وعشائر، واشياء خيالية ما تنفع فيها الترجمة الحرفية، عشان كذا جالس أراجع سطر سطر بنفسي عشان تطلع التجربة نفس تعريب الشركات الاحترافية.

للحين ما حددت متى ارفعه للتجربة، بس حبيت أشارككم الحماس وأعلمكم إن الشغل ماشي مثل ماوعدت

لو فيه أي مصطلح معين، أو اسم عشيرة، أو شي في بالكم تبوني أركز عليه بالترجمة، اتركوا لي رأيكم تحت. وقريب إن شاء الله نعلن عن متى اوفر التعريب كامل! 🦅✨

---

ملاحظة: الشغل كله اجتهاد فردي وبإذن الله يليق بحجم اللعبة والمجتمع.
ايضاً اسفين الصور مو مرتبة الموقع مو راضي يرفعها بالترتيب الي ابيه :(

انا عندي اللعبة الحين ونيتي اعربها 100% لكن ابي اعرف اذا فيه احد يحتاج التعريب وهل فيها عرب كثير؟ لأن عندي مشاريع ثانية اشتغل عليها غير التعريب, بس من ناحية التعريب افكر اللتفت على
CK3
Mount & Blade II: Bannerlord
بحكم ان التعريب الخاص فيها يخرب مع كل تحديث
اتمنى تتطلعون على تعريبي السابق الخاص ب
Total War: THREE KINGDOMS
https://www.reddit.com/r/Arabic_Games/s/mgLBJbx7mW

تحديث: اللعبه واصل فيها مرحلة كبيرة بالتعريب وحطيت بوست جديد وصور لاخر شي وصلته هنا https://www.reddit.com/r/Arabic_Games/s/hPetXOd8j3

**سويت تعريب كامل للعبة Total War: THREE KINGDOMS 🎮**

يا هلا والله بالشباب،

الفترة اللي راحت كنت شغال على تعريب شامل للعبة Total War: THREE KINGDOMS، وأخيراً خلص وصار جاهز عندكم.

التعريب يغطي واجهة اللعبة، الحملات، المعارك، الأحداث، الوحدات، المهارات، وكل صغيرة وكبيرة. وتعبت لين ظبطت الخط العربي وتنسيق الكلام عشان يركب صح ويكون مريح للعين وما يخرب شكل القوائم داخل اللعبة.

الأسماء حقات الشخصيات والمناطق معروفة وواضحة عشان ما تضيعون، والترجمة نفسها مرتبة ومفهومة بدون فلسفة زايدة.

**ايش اللي يشمله التعريب؟**

* تعريب كامل لكل شي باللعبة

* الواجهة والقوائم صارت بالعربي

* ترجمة محتوى الحملات والمعارك

* ترجمة المهارات، الوحدات، الأحداث، والأوصاف كلها

* دعم الخط العربي وتنسيق النصوص تماماً

* متوافق مع نسخة ستيم الحالية على الويندوز

**تحميل الود من ورشة ستيم (Steam Workshop):**

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3775248068

**لو تبون النسخة المنفصلة (اللي فيها التعريب مع إضافات ثانية زي صور الشخصيات، ألوان الفصائل، وتعديل حركة الحملات):**

https://github.com/almightyjack95-art/ThreeKingdomsArabic-Release

لو شفتوا أي خطأ أو فيه شي مو مضبوط، كلموني على ديسكورد: **xvwc95**

**واللي حاب يدعمني بقهوة (الشغلة اختيارية بالكامل):**

https://ko-fi.com/hussain95

*ملاحظة بسيطة: هذا اجتهاد شخصي مني للمجتمع، وما له أي علاقة لا من قريبة ولا من بعيدة بشركات SEGA أو Creative Assembly أو Koei Tecmo.*