Ulysses in the US in 1920
It was serialized in Margaret Anderson and Jane Heap's Little Review, and they were literally persecuted for it, as most of you know. I'm reading yet another recount of how what we now know as High Modernism got up on its legs: A Danger To The Minds Of Young Girls: Margaret Anderson, Book Bans, and the Fight to Modernize Literature, by Adam Morgan (2025).
Two lesbians who loved avant, new ideas, anarchism, free love, women's rights, Anderson and Heap. Of course they were persecuted left and right. NB to those who haven't thought about it: lesbians were crucial to the rise of Modernism: Sylvia Beach and Adrienne Monnier, Bryher, HD (bisexual?), Anderson, Heap, Gertrude Stein and Toklas, Natalie Burney.
You, the current reader of this on Reddit, possibly: *This was probably written by a lesbian, self-serving, tryna claim credit....*Naw man: I'm a straight dude.
One of the few remaining subscribers writes to the Little Review in 1920:
"Can you tell me when James Joyce's Ulysses will appear in book form? Do you think the public will ever be ready for such a book?"
Jane Heap wrote 'em back:
"Ulysses will probably appear in book form in America if there is a publisher for it who will have sense enough to avoid the public."
It would take 13 years from then.