u/Pennyroyal_ty

Нужна помощь с проверкой ENG грамматики(2)

Спасибо реддиторам этого саба за разбор ошибок. Это перезалив того, как я исправил песню, мой английский строился на музыке, видеоиграх и кино с англ сабами, я могу ошибаться, прошу вычитать ещё раз. В голове представлять гитарный спокойный перебор в стиле Боба Дилана.

A seagull flies over the ruins, It is free and does not understand. I lie on the beach, In the seawater's reach, In my broken castle of sand.

Where once was a pretty young woman, Who promised to be, not pretend. And day after day, In a land far away, We gathered seashells from the strand.

Pearl rings were woven from wishes, And dresses were made from sea plants. We sang with the wind, Swam in streams full of hints, The waves were so kind in the end.

And we started building a castle, We built it from seafoam by hand, With coral and amber in a natural puzzle, Our home, our castle of sand.

And the sun shone bright in our kingdom, Where love was just meant to be. We read stories in clouds, Sang our songs very loud, And tasted our own Berry Tea.

But the girl was cursed by the witches, Afraid of her love for a man. And the rain full of glass Pierced my heart, broke the past, The waves saved my girl like a friend.

Her smile was a promise of a sky full of stars, Sea salt on the edge of these thirsty lips. We were like the gods, like Venus and Mars, My head on her gentle and warm sandy hips.

A seagull flies over the ruins, It is free and does not understand. I lie on the beach in the seawater's reach, The waves were so kind in the end.

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 3 days ago

Нужна проверка на ENG грамматику много букв*

Я написал песню под акустическую гитару, на музыку ложится прямо вай, но мне очень кринжово скидывать её на чек в англоговорящие паблики т.к. язык учил по видеоиграм и сериалам с субтитрами, если тут есть русские ребята, которые смогут вчитаться и пояснить где я проебал грамматику и т.д. то буду благодарен, у меня норм словарный запас, но я не уверен так ли я всё с построением предложений

The seaguls are fly above ruin

They free and they wont understand

I lay on a beach

In a seawater reach

In my broken castle of sand

Where once was a pretty young woman

Who promised to be, not pretend

And day after day

In a land far away

We were catching seashells fom the strand

A pearl rings are woven from wishes

And dresses are made from sea plants

We're sing with the wind,

Swim in stream full of hints

A waves was so kind in the end

And we started building a castle

We build it from sea foam by hands

With corals and amber in natural puzzle

Our home our castle of sand

And sun shining bright in our kigdom

If you love, it so ment to be

Read stories in clouds,

Sang songs very loud,

And tasted our own Berry Tea.

But girl was cursed by the witches

afraid of her love to a man

And the rain full of glass

Pierced my heart and broke US.

The waves saved my girl like a frends

Her smile just a promise of sky full of stars

Sea salt in the corners of this thirsty lips

We was like a gods like Venus and Mars

My head on her gentle and warm sandy hips

The seaguls are fly above ruin

They free and they wont understand

I lay on a beach in a seawater reach

A waves was so kind in the end

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 4 days ago

Призраки

Я верил, что мой номер где-то потерялся

Растаял между строк с потраченным здоровьем

Растёкся с высоты больничных капельниц

Зачёркнут в гневе линией суровой

Разорван, скомкан он в порыве злобы

Зимой в сугробе с холодом забыт

Он удалён знамением недобрым

И радостно с насмешками горит

Но даже если я не отвечаю

Ты продолжаешь цифры набирать

Во сне мельком, без слов тебя встречаю

Зачем о боли снова вспоминать?

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 5 days ago

Магазин (Потребление)

Ты думаешь, что ты влюблён?

Но это просто магазин.

Рекламой пошлой окрылён,

Один стоишь среди витрин.

Глаза, улыбка, голос, смех-

Ты просто выбрал свой продукт.

Для потребления утех-

Как будто взял с витрины фрукт.

Ты будешь также потреблён.

Оценен, выбран, с полки взят.

Ты думаешь, что ты влюблен?

А ,может, это просто яд...?

(Когда мне было 16)

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 6 days ago

Усложнять

Собрался карапуз у дома атомный реактор строить

Прикинул сколько листиков берёзы это будет стоить

И с другом на песке они подробно рассчитали

А папа говорит: ведь дьявол кроется в деталях!

Давай ка брось лопатку, заниматься чепухой

Пойдем ка лучше алгебру вдвоём решать с тобой

Чем будешь развлекаться, чтоб гнаться за мечтой

Тебя я научу сейчас пример решать простой

И репу чешет карапуз, ведь он не смог понять

Зачем отцу так нужно всё было усложнять.

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 6 days ago

Капитализм эгоизма

Купить свободу жить где я хочу!

Купить свободу и нести с экрана чушь!

Купить свободу и кого хочу любить!

Купить свободу быть здоровым и красивым быть!

Купить свободу, чтобы люди меня слушали!

Купить свободу и любимые беруши в уши!

Купить свободу только от себя зависеть!

Купить свободу быть, свободу думать, мыслить!

Купить свободу тратить и свободу потреблять!

Купить свободу делать и свободу создавать!

Купить свободу дать отпор, свободу отвечать!

Купить свободу честного суда и также честно осуждать!

Купить свободу оставаться в стороне!

Купить свободу видеть только мир в стране!

Купить свободу выражаться непристойно!

Купить свободу умереть спокойно и достойно!

Купить свободу улыбаться мелочам!

Купить свободу с гневом на людей кричать!

Купить свободу и приятно размножаться!

Купить свободу никогда не унижаться!

Купить свободу знать и видеть больше!

Купить свободу развлекаться днём и ночью!

Купить свободу достигать желаний проще!

Купить свободу от кошмаров и загонов с заморочками...

Все мы под небом жалкие рабы свободы.

И Эго копит капитал без выходных на четырех работах.

По одиночке скидок нет и сильно завышены цены.

Купить свободу, чтоб вино вины не бежало по венам!

Ты не потратишь ни гроша на чужую свободу.

И ближнему будешь мешать, чтобы выкуп себе заработать.

Продолжишь потакать условиям простой игры.

Купить свободу, чтобы закрыть глаза на мрак этой дыры!

Ты скажешь "время тяжёлое", ну а когда лёгкое было?

Что сильный потому, что не пошёл за веревкой и мылом.

Что длинный нос у тебя, поэтому дальше него ты не видишь.

Купить свободу, чтоб открыто ненавидеть!

Тогда не обижайся почему так происходит:

И звезды не горят, и тело не заводит.

И люди предают, ломают и уходят.

А инфляция свободы тебя к черте подводит.

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 6 days ago

Молитва Терпилы

Разум вождя, постой, я буду человеком дождя, я буду водой

Целовать твой портрет, солнечным светом питаться

Порицать интернет, радоваться деградации

Молиться в каждом храме, вешать на голову платок непокрытой даме

Работать шесть один, знать кто мой господин

Считать, что война это круто, сожгу свои диски с Наруто

Кормить семью только хлебом, улыбаться даже дронам в небе

Забуду о смене страны проживания, буду участником патриотического образования

Полюблю 3 медведя пиво, буду считать творчество шамана красивым.

Только дай мне всего три гарантии:

1.что вернёшь ты в 2д Смешариков

2.сотрешь извилины с моих полушарий

3.передашь санитарам, чтоб смотреть не мешали.

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 10 days ago

Я лежу под лавкой пьяный в охапку

И думаю, как вставить вам в колеса палки,

Догонюсь согреюсь и опять под лавку-

Так же веселей под ногти загонять булавки!

Вы что-то стали жить слишком хорошо.

Что за протест, ты пыл умерь, это просто шок!

Давай себе налей, забей, маленький ещё.

А новое зачем? Зашей на заплатку шов!

Ты лучше снег почувствуй в поле стоя босиком!

Некроз и пневмония? Не будь дураком!

Такого не бывает -это байки заграницы.

Журавль улетает? Довольствуйся синицей!

Здесь твоя родина, колосья и лесок-родное!

Природная защита в уши-пару литров гноя.

Господь терпел и нам велел-лучший постулат.

Сказал мудрец заградотряд-ни шагу назад!

Я вижу будущее фильтрованым светлым и пенным.

Со мной ты накати, как главный мученик вселенной.

И вместе посидим с тобой, покурим по одной.

Они все сдохли мы остались Великой страной!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И мне под лавкой хорошо -нахуй пошёл!

Я телевизор куплю и сдам бутылок мешок!

А ты и дальше свайпай свой тик-так лошок!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И благо наступило давно-наступило в говно!

Я телевизор куплю, на сдачу пиво одно!

Я счастлив только когда вижу у бутылок дно!

Зачем мне отрицать-я сам себе тут бог и царь

А будешь сомневаться -волки загрызут в лесах.

Народ всё продолжает мою милость порицать.

А я свободу меряю с золотом тут на весах.

Но нам не нужно это , злой достаток , все пустое.

Давай мочить в сартире гадов лучше за устои.

Под лавкой веселей с тобой нам будет на просторе.

Я вижу пива море, а ты видишь болото в застое!

И я решил, что лучше вместе всем тут под огнем свариться,

Чем загнивать культурно и спокойно за границей.

Своих мы не бросаем, ну что за идиот-

Напишем самоволку даже если патриот!

Давай обнимемся и посмотрим телик лучше

Там мудрецы за правду буквально кого хочешь душат.

Уже болит висок от их криков и матов?

Ну лучше так ,наверно, чем от дула автомата.

Но вижу слушать ты умаялся, бегом на работу!

За мелочь спасибо, затарился топливом я до субботы.)

Тебе наверное на шесть/один так сильно невтерпёж ?

Давай лети скорей, а я продолжу БАЛДЁЖ!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И мне под лавкой хорошо -нахуй пошёл!

Я телевизор куплю и сдам бутылок мешок!

А ты и дальше свайпай свой ютуб лошок!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И благо наступило давно-наступило в говно!

Я телевизор куплю, на сдачу пиво одно!

Я счастлив только когда вижу у бутылок дно!

(Орфографический перезалив данной поэмы, художественное творчество без политики и освещения нынешних проблем общества, всё совпадения с чем-нибудь -это злые происки моего рептилячего спинного мозга):)

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 17 days ago

Я псина, которая откусит пол лица.

От голода и злости отправит к праотцам.

И был ты император, шут и ,может, царь

А станешь кормом грязным пыльным подлецам!

Я в бешенстве брызжу слюной-мне было не по нраву!

По логике какой? И по какому праву!?

Меня ты посадил на цепь в зловонную канаву.

Я когти наточил из общей боли для расправы!

Мы говорить уже не будем, или даже разбираться.

Бежать и плакать тут не стоит, но позволю обосраться!

Ты весь смотрю лоснишься, наверное обделался золотом?

Давай очисти потроха, я умираю от голода!

Глазами бегаешь теперь и ищешь ты подмогу?

Но от тебя тошнит любого человека и бога!

Так сильно лицемерием и ложью от тебя смердит!

Ты моё главное блюдо мой десерт, мой аппетит!

Я плавился в окопах, воевал на войне дураков!

Сшивал себя из кусков друзей, родных и врагов!

Вбивал себе в голову клинья гордости и слушал твой унылый зов.

А ты под шумок забрал всё будущее у простаков!?

Но вот тебе расплата! Никакого блата!

Нефть ,твоя кровь-моё вино! И денег плоть- как сахарная вата!

Кому-то кажется что криков жира многовато.

Ты пообедаешь страной, а я тобой, здесь только брат за брата.

Терпения резина разорвалась давно!

Я шире пасть свою разину-на мне терновый венок!

Людей здесь больше чем плебеев, прошел уже срок.

Костей я прах твоих развею на запад и восток. (Типа припев 4 строчки выше ×2)

Ты можешь называть говно красиво- фекальными массами.

Тебя к себе я утащу на дно, дышать через трубу пластмассовую.

И в том , в чем нас купал ты, тебя промариную.

Не морщись, чувствуй дух, чувствуй страну родную.

Как сталкер вуаерист, за нами смотрел ты и слушал .

Решал за нас , что тебе хуже и лучше:

"Ты подать плати! Ешь хлеб и смотри в потолок!

Без связи сиди и не забудь пулю в висок!"

Но я не один, сижу я у каждого в сердце.

Вилы вместо приборов, порох возьму вместо перца.

И вместо войны, мы выметем сор из страны.

После вас хоть потоп? Для нас- пир во время чумы!

И после еды эту песню мы дружно забудем, ведь звери набили свои животы, пора уступать место людям.

Терпения резина разорвалась давно! Я шире пасть свою разину на мне терновый венок! Людей здесь больше чем плебеев, прошел уже срок. Костей я прах твоих развею на запад и восток.

(Припев ×2)

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 18 days ago

Я лежу под лавкой пьяный в охапку

И думаю, как вставить вам в колеса палки

Догонюсь согреюсь и опять под лавку

Так же веселее- под ногти загонять булавки

Вы что-то стали жить слишком хорошо

Что за протест, ты пыл умерь, это просто шок

Давай себе налей, забей, маленький ещё

А новое зачем? Зашей на заплатку шов!

Ты лучше снег почувствуй в поле стоя босиком!

Некроз и пневмония? Не будь дураком!

Такого не бывает -это байки заграницы.

Журавль улетает? Довольствуйся синицей!

Здесь твоя родина, колосья и лесок-родное

Природная защита в уши-пару литров гноя

Господь терпел и нам велел-лучший постулат.

Сказал мудрец заградотряд-ни шагу назад!

Я вижу будущее фильтрованым светлым и пенным.

Со мной ты накати как главный мученик вселенной.

И вместе посидим с тобой, покурим по одной

Они все сдохли мы остались Великой страной

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И мне под лавкой хорошо -нахуй пошёл!

Я телевизор куплю и сдам бутылок мешок!

А ты и дальше свайпай свой тик-так лошок!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И благо наступило давно-наступило в говно!

Я телевизор куплю, на сдачу пиво одно!

Я счастлив только когда вижу у бутылок дно!

Зачем мне отрицать-я сам себе тут бог и царь.

А будешь сомневаться -волки загрызут в лесах.

Народ всё продолжает мою милость отрицать.

А я свободу меряю с золотом тут на весах.

Но нам не нужно это , злой достаток , все пустое.

Давай мочить в сартире гадов лучше за устои.

Под лавкой веселей с тобой нам будет на просторе.

Я вижу пива море, а ты видишь болото в застое!

И я решил, что лучше вместе всем тут под огнем свариться

Чем загнивать культурно и спокойно за границей

Своих мы не бросаем, ну что за идиот!

Напишем самоволку даже если патриот!

Давай обнимемся и посмотрим телик лучше.

Там мудрецы за правду буквально кого хочешь душат.

Уже болит висок от их криков и матов?

Ну лучше так наверно, чем от дула автомата.

Но вижу слушать ты умаялся, бегом на работу!

За мелочь спасибо, затарился топливом я до субботы.

Тебе наверное на шесть один так сильно невтерпёж?

Давай лети скорей, а я продолжу балдёж!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И мне под лавкой хорошо - нахуй пошёл!

Я телевизор куплю и сдам бутылок мешок!

А ты и дальше свайпай свой ютуб лошок!

И мне бутлеги не нужны Великой страны!

И благо наступило давно-наступило в говно!

Я телевизор куплю, на сдачу пиво одно!

Я счастлив только когда вижу у бутылок дно!

reddit.com
u/Pennyroyal_ty — 20 days ago