Tiktoo flagging my game videos as “duplicate content” just because I translate them into other languages?
I’m currently promoting my indie mobile game on TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels and Facebook Reels.
The thing is: I’m posting the same video in multiple languages (English, Spanish, Italian), because I want to reach different audiences around the world.
The visual part of the video is the same, but:
- the voiceover changes,
- the subtitles/text change,
- the hashtags and captions change too.
Recently TikTok hit two of my spanish videos with what they call “duplicate content / unoriginal content” and having it blocked from the for you page.
I tried appealing it but it didn’t work.
I’ve also noticed similar problems on Youtube and Facebook by having some short videos having 0 views
I just want to show the same game to different language audiences.
So I wanted to ask if there is a known workaround for this?
Would really appreciate advice from people who’ve dealt with this before.