A Post about the "Title Change" of Der Voghormia from one of the Mods of r/systemofadown
Many fans have recently posted on here, mainly in Confusion as to why System changed their Hidden Track "Arto" to "Der Voghormia" Here's the Reason.
Originally, The Hidden Track after Aerials Had no Official Name. Some Promo Material before the Release had it listed as "Arto" only as a placeholder name due to the Song's contributor, Arto Tunçboyacıyan, and the Title was adapted by fans. Until Streaming, the song had no Official title, and when It first came to streaming, they adapted the Placeholder Name, "Arto" The Truth about this song is that it was an adaptation of a traditional hymn, titled "Der Voghormia" or Lord Have Mercy.
I am not exactly sure why they decided to change it this last couple months, most likely because the Song has an official title and its only appropriate to Name it by its proper, Armenian Title.
In the end, I felt a statement had to be made as an Influx of posts have been flooding the Sub, that means unfortunately those duplicate posts will be deleted, I hope this will help those confused
~ Sasquatchofadown