u/SimilarArt8698

r/googletranslate r/TranslationStudies

▲ 3 r/TranslationStudies

To what extent should a translator’s personal beliefs, culture, and interpretation influence the final translation? Where should a translator draw the line between interpreting the text and changing its meaning?

u/SimilarArt8698 — 8 days ago

▲ 1 r/googletranslate

Can a Translator Be Neutral?

**If every translation is influenced by the translator’s culture, knowledge, and choices, can we ever call a translation “objective”?**

u/SimilarArt8698 — 8 days ago