u/Sofia-Rae

Creciendo como latina en Estados Unidos, las canciones que "llegaron" acá siempre son el mismo puñado de hits internacionales. Pero cada vez que me meto en la música del país de algún amigo encuentro canciones que son simplemente perfectas y que de alguna forma nunca cruzaron la frontera. Me encantaría armar una pequeña lista de esas.

¿Cuál es la canción de tu país que merece muchísimo más cariño del que tuvo afuera? Puntos extra si cuentas un poco por qué te llega.

crecí escuchando a Soda Stereo como todo el mundo y obvio los amo, pero mientras más grande me pongo más siento que Los Prisioneros no reciben ni la mitad del crédito que se merecen. lo que hacían en los 80 desde San Miguel, sin toda la movida de Buenos Aires detrás, decía cosas que casi nadie se animaba a decir en esa época. 'el baile de los que sobran' sigue siendo brutal, la volvieron a cantar entera en las protestas del 2019 y se sintió igual de vigente que el primer día. me da la sensación de que afuera de Chile, y sobre todo entre la gente más joven, quedaron como una banda de culto cuando en realidad le abrieron la puerta a medio rock latino que vino después. ¿lo ven así o estoy exagerando? díganme qué banda creen ustedes que nunca tuvo su momento.

Crecí en Estados Unidos hablando español en casa e inglés en la calle, y hay palabras que simplemente no me salen en inglés sin perder el alma. Como 'sobremesa', o decir que algo te da 'pena ajena', o el clásico 'ahorita' que lo mismo es en cinco minutos que nunca jaja. Tengo curiosidad por las suyas: esas palabras o dichos tan de su región que al traducirlos en serio pierden toda la gracia. Y díganme de qué país es, que me encanta ver las diferencias :)

El otro día hice arroz con leche y de una me llegó el recuerdo de la cocina de mi abuela, el olor a canela por toda la casa y ella regañándome por meter la cuchara antes de tiempo jaja. Soy latina criada en EE. UU., así que crecí entre dos cocinas y me encanta esa mezcla. ¿A ustedes qué plato los regresa de golpe a la infancia? De cualquier país, quiero leer de todo 🩷