u/Successful_Royal_127

اجنحه الكاندام مدبلج

لسبب ما كنت حاسس انى عايز اتفرج علي اجنحة الكاندام بس بالدبلجة العربى ودة على غير العادة لانى لما بحب اشوف الانميات اللى سبيستون كانت بتعرضها بشوفها بالنسخة الاصليه علشان اشوف القصة كما يجب

والصراحة مبسوط من القرار دة لانى حاسس انى بنضف ودانى باللغة العربية

وعرفت لية مكنتش بعرف اتفرج عليه وانا صغير والسبب غالباً انى مكنتش بفهم المصطلحات اوى بعنى لما الاقى زيكس بيقول " اخيرا نزع اللثام " والاقيهم بيقولوا جيش الحلفاء وتمرد دة غير اطراف القصة نفسهم

مبسوط اوى الصراحة انهم استخدموا لغة عربية فصحى بمصطلحات قوية ولايقة على احداث القصة والشخصيات وانهم مقالوش لأ دى قصة للأطفال

واللى عجبنى اوى ودة احسن اختيار هو الراوى الاستاذ محمد سعيد اللى كان بيعمل الصوت فى الافلام الوثائقيه

محتاج اعرف القصة وراء دبلجه اجنحه الكاندام علشان

يتعامل المعاملة الخاصة دى

I love this quote (ayah) from the Qur'an

​

But the thing is the English translation doesn't give the same powerful meaning as in arabic

The ayah explains how Allah saved us from people

But i think the term abduct is not exactly what should be said here

​

You know when a flying bird lands on something and catches it then throws it away so another bird catches it and throws it again, that's how i think this quote is trying to tell us.

​

Which explains what Allah says he supported us and sheltered us from people and provided us with all good.

​

So el humdliallah and thanks to Allah for everything.

​

Tell me what you think of this quote?