
Wow third-party bookings ARE now OK, but apparently not showing up on some cached pages
Link:
Make a reservation for someone else
https://www.airbnb.com/help/article/4134
>Need to make a reservation for someone else? You can book a home for someone else, even if you're not joining the trip. This is useful if you’re an assistant or family member looking to book for another individual. If you’re part of an organization looking to support someone with their trip, you can book for them using Airbnb for Work.
>In this article
>Requesting permissions to book for someone else
>Book a reservation for someone else
>Managing your reservation after booking
>Inviting other guests to a reservation
>How to book if you currently use Airbnb for Work
>Requesting permissions to book for someone else
>Booking permissions let guests authorize a trusted person to book, pay, and help manage trips. If a guest gives a booker permissions to book for them, a booker will only see reservations they book for that guest—not their other trips.
>Before sending a request to book for someone else, you may need to verify your identity, confirm your phone number, and add a profile photo; then enter the guest’s email and we’ll email them to log in (or create an account) and accept your request. Learn more about requesting and accepting permissions to book for someone else.