Please explain why this sentence is ok /not ok
I was doing Duolingo and it said
この部屋は二つ戸があります
My understanding right now is that the counter 二つ cannot go before the noun 戸.
Therefore
・この部屋は戸が二つあります
・この部屋は戸二つがあります
・この部屋は二つの戸があります
Would all be ok. But according to another redditer who helped me, Duo’s sentence is correct. I just don’t understand why.
I remember one of the first things I learned on that let’s learn Japanese 1980s series with ヤンさんway back was that you must say チョコレート(を)二枚ください and they hammered home you cannot use the English word order and say 二枚(を)チョコレートください.
Of course this is a completely different sentence , but I always remembered it when choosing the counters position.
Now I’m confused.
Edit: one of my 3 sentences had an error.