What is an unspoken British social rule that foreigners usually completely misunderstand?

In Britain a lot of communication seems to live entirely between the lines as opposed to a much more direct communication style elsewhere.

​What is an unspoken rule or social code here that foreigners almost always get wrong?

reddit.com
u/TalbotPines — 12 days ago