
▲ 340 r/TheApothecaryDiaries
About the calligraphy on the fire rat cloak
I tried to interpret what was written and got this:
مسضوعشا الله ل مر عسمانم
Though this doesn’t seem to mean anything in any major language written in perso-arabic that i speak or google translate recognizes.
When i put it into google translate it did autocorrect to this: مثضوعش الله لمن آسمانم which is pretty similar and apparently means both “Do not attribute to God what is not His” and “May Allah bless my sky” in Arabic and Persian respectively.
I don’t speak either, feel free to correct if I’ve made a mistake
u/TerribleStore2329 — 5 days ago