
Which one of you Goobers tagged this as Hardcore Metal?
Seriously... do Spotify tags even mean anything anymore?

Seriously... do Spotify tags even mean anything anymore?
Just for some background context, I lived in a rented house with a house of 3 cats. We were all super busy college students and I guess a little too hesitant to introduce our cats. We basically have a rotation where each cat gets to roam the house for 8 hours a day.
My cat (4F) has gotten into fights in the past with the other cats when there were some slip ups when switching cats. She is a very anxious cat that constantly hisses at new people and cats, but never really is the one to start a physical fight. My theory is that her hissing and body language puts the other cats on edge and things snowball from there.
Long introduction aside, I'm moving out and into a new apartment with my gf who has a pair of bonded twins (both 4M). They are both extremely playful cats and I am not sure how to go about introducing my cats to them. Since we are poly in an apartment, and the total space is smaller, I want them to all be able to share the apartment as a whole.
I was considering introducing my cat to one of the boys at a time, but the twins freak out when they are even in a separate room from each other.
TLDR: How do I introduce my very scared and anxious female cat (that has never been introduced to another cat) to a pair of super playful twins that cannot be separated or else they freak out?