u/Triggered345

Did Rob change the lyrics to Flamingo?

I was going through my regular playlist on Apple Music. Flamingo came on and I was jamming to it up until the spanish part. it was all normal up until the line “No hay mal que por bien no venga.” after that I noticed the lyrics had completely changed.

After that they are supposed to be:

Sí, se requieren comprende

Nunca arriba y nunca se mueve

Aquí está con nada decir

Tus hermanos enanos se quieren oír

but that is definitely not what I heard. forgive me I’m pretty bad at Spanish, but I did my best to type out what I heard:

Se que es e, y tengo tillo (I know what it is and I have a hunch)

Que tipo de frijoles son esos, primo? (what kind of beans are these, cousin?)

Estaba raya lunar (it was a night with the moon)

La vi la luz pero no opinar (I saw the light, but I won’t give an opinion)

and then it goes back to the regular “suenos hacen allegro…” I thought maybe Rob changed it a long time ago but I use Apple Music often and I’ve never noticed it, and I havent been able to find a single social media post/online observation about the change. I went over to Spotify and listened to it, but the old lyrics are still on there.

Anyone know what’s going on here?

reddit.com
u/Triggered345 — 2 days ago