u/True-Break

I'm experiencing issues with the vehicle stalling out while on the road. Now this doesn't happen all the time, but I noticed that when it's extremely hot and the vehicle hasn't been driven for a while, I would experience the stall out around the 10 to 20 mph mark.This has been going on for the past year now. I already addressed the recall that's currently out and had countless visits to the service center, but every time they're unable to recreate the issue and without an error code, they're unable to help.

Does anyone know what I'm looking at here and what verbiage I should use the next time I take it to the service center?