Struggling with grammar
I've been in the process of standardising a conlang that I began to work on a few years ago but never got around to completing, and I've been struggling to construct grammatical structures in a way that works with my language's syntax and morphological typology.
My conlang is an analytical language with strictly monosyllabic words, and so far I've been able to contruct only basic grammatical structures utilising word order and particles; it seems that I've run into a dead end in terms of how much meaning I can actually express via word order and particles without causing any ambiguity.
Any opinions would be appreciated, and I can provide more context if needed.
Edit: I think I have a solution for my issue now. Thank you for the feedback! Much appreciated.